Skip to content
news_newsletters_french.jpg

Parlons Prisons : Réunion d'arbitrage tenue

L’équipe de négociation des Services correctionnels a rencontré l’employeur et l’arbitre William Kaplan pour essayer de résoudre les questions laissées en suspens dans cette ronde de négociations.

L’arbitre Kaplan a demandé que les parties soumettent leurs plaidoyers écrits respectifs avant l’audience. Le syndicat et l’employeur ont fait valoir leurs arguments à l’arbitre.

L’équipe de négociation travaillera sur une explication plus détaillée de la décision; elle avait auparavant consenti aux articles qui seront présentés à la division et abordés dans le cadre d’une réunion de tous les présidents prévue pour bientôt.

Nous apprécions votre patience et votre soutien continu.

Solidairement,

 

Votre équipe de négociation des Services correctionnels