Skip to content
health_and_safety.jpg

Rapport sur la situation no 243: COVID-19

We the North
Share on facebook
Share on twitter
Share on email

Situation:

Case count as of 8:00 am September 24, 2020 / Nombre de cas à 8h00 le 24 septembre 2020
Area / Région Case count / Nombre de cas Change from yesterday / Changement par rapport à hier Deaths / Décès Change from yesterday / Changement par rapport à hier
Worldwide total /
Total mondial
32 139 720 +309 780 982 732 +6 378
Canada* 147 756 +1 093 9 243 +09
Ontario** 48 496 +409 2 836 +01

* Numbers from PHAC current as of 7 p.m. yesterday / Chiffres de l’ASPC à jour à 19h hier

** Ontario current as of 8:00 a.m. today / Chiffres de l’Ontario à jour à 8h aujourd’hui.

Ontario:

Confirmed Cases Cas confirmés Data Source / Source des données Yesterday / Hier 7-day % change /
% de changement sur 7 jours
Cumulative Cases Nombre cumulatif de cas iPHIS / SIISP 48,496 6%
Health Sector Worker Cases Nombre de cas chez les travailleurs du secteur de la santé iPHIS / SIISP 6,835 1%
Cumulative Resolved Nombre cumulatif de cas résolus iPHIS / SIISP 41,886 4%
Cumulative Deaths Nombre cumulatif de décès iPHIS / SIISP 2,836 0%
Long-Term Care Home Residents Nombre de décès de résidents des CSLD  iPHIS / SIISP 1,829 0%
Retirement Home Residents Nombre de décès de résidents des maisons de retraite  iPHIS / SIISP 206 0%
Health Sector Workers Nombre de décès de travailleurs du secteur de la santé iPHIS / SIISP 12 0%


7 day confirmed cases and deaths / Cas confirmes en 7 jour

Effective Reproduction Number (Rt)** and Confidence Interval Taux de reproduction effectif (Re)** et intervalle de confiance Data Source / Source des données September 11 – September 17  2020/ 11 septembre – 17 septembre 2020 September 9 – September 15  2020/ 9 septembre – 15 septembre 2020
Ontario Ontario PHO / SPO 1.3 [1.3 – 1.4] 1.3 [1.2 – 1.3]
North Nord PHO / SPO N/A / S.O. N/A / S.O.
Eastern Est PHO / SPO 1.5 [1.4 – 1.7] 1.5 [1.3 – 1.6]
Central East Centre-Est PHO / SPO 1.3 [1.2 – 1.4] 1.1 [1 – 1.2]
Toronto Toronto PHO / SPO 1.3 [1.2 – 1.4] 1.4 [1.3 – 1.5]
South West Sud-Ouest PHO / SPO 1.6 [1.3 – 1.9] 1.5 [1.2 – 1.9]
Central West Centre-Ouest PHO / SPO 1.3 [1.2 – 1.6] 1.3 [1.1 – 1.5]
Testing Dépistage   Yesterday / Hier 7-day average /
Moyenne de 7 jours
Daily tests completed Dépistages quotidiens effectués NOC / COR 30,634 35,274
% positivity % de positivité NOC / COR 1.0% 1.3%
Tests in process Analyses en cours NOC / COR 53,840 42,155


Daily Count 7-day % positivity / Nombre quotidien

Acute Care Soins aigus Data Source / Source des données Yesterday / Hier 7-day % change /
% de changement sur 7 jours
Confirmed patients hospitalized Cas confirmés hospitalisés dBCS / RqL 88 66%
Cumulative hospitalized health sector workers Nombre cumulatif de travailleurs du secteur de la santé hospitalisés iPHIS / SIISP 243 0%
Cumulative health sector workers in ICU Nombre cumulatifs de travailleurs du secteur de la santé aux soins intensifs iPHIS / SIISP 60 2%
        7-day average /
Moyenne de 7 jours
Current vented patients (includes COVID+) Patients actuellement branchés à un respirateur (incluent les COVID+) CCSO / SOSMPC 461 479
CRCI Vented COVID+ sur respirateur CCSO / SOSMPC 6 11


Daily Count current confirmed cases hospitalized / 
Nombre quotidien

Active Outbreaks Éclosions actives Data Source / Source des données Yesterday / Hier 7-day average /
Moyenne de 7 jours
Hospitals Hôpitaux iPHIS / SIISP 4 2
Long-Term Care Homes CSLD iPHIS / SIISP 43 33
Retirement Homes Maisons de retraite iPHIS / SIISP 31 23
Group Homes Foyers de groupe iPHIS / SIISP 9 7
Correctional Facilities Établissements correctionnels iPHIS / SIISP 1 1
Shelters Refuges iPHIS / SIISP 6 4
Daycare Services de garde d’enfants iPHIS / SIISP 26 19
Workplace – Farm Lieux de travail – Fermes iPHIS / SIISP 5 4
Workplace – Food Processing Lieux de travail – Transformation alimentaire iPHIS / SIISP 10 9
Workplace – Other Lieux de travail – Autres iPHIS / SIISP 83 71
Other Congregate Settings Autres cadres d’hébergement en commun iPHIS / SIISP 32 28
Undefined Non défini iPHIS / SIISP 6 5
iPHIS = integrated Public Health Information System; PHO = Public Health Ontario; NOC = COVID19 Provincial Diagnostic Network Operations Centre; CCSO = Critical Care Services Ontario; dBCS = Daily Bed Census; CRCI = COVID-Related Critical Illness (COVID-Related Critical Illness (CRCI) is defined as: Admission to the ICU because of a clinical syndrome consistent with COVID  AND the patient has had a positive test that is consistent with acute COVID illness. COVID+ is a sub-set of CRCI patients whose last COVID test was positive.) MLTC = Ministry of Long-Term Care; RHRA = Retirement Homes Regulatory Authority; SOLGEN = Ministry of the Solicitor General.

*Mode of acquisition is identified following the public health investigation and may not be available at the time the case is reported. Reported numbers should not be interpreted as mode of acquisition for the previous day’s case count. The mode of acquisition is updated twice per week.

**Effective reproduction number (Rt) is updated twice weekly and not daily.  Rt is not calculated for PHU Regions with case counts < 12 over the reporting period.

SIISP = Système intégré d’information sur la santé publique; SPO = Santé publique Ontario; COR = Centre des opérations du réseau provincial de diagnostic de la COVID-19; SOSMPC = Services ontariens des soins aux malades en phase critique; RqL = Recensement quotidien des lits; MGLC = maladie grave liée à la COVID-19 ( une maladie grave liée à la COVID-19 s’entend d’une maladie entraînant l’admission aux soins intensifs en raison d’un syndrome clinique correspondant à la COVID-19  ET le résultat du dépistage concorde avec une COVID-19 active. COVID+ est une série secondaire de patients dont le dernier dépistage de la COVID a été positif.) MSLD = Ministère des Soins de longue durée; ORMR = Office de réglementation des maisons de retraite; MSG = Ministère du Solliciteur général.

*Le mode d’acquisition est déterminé à la suite d’une enquête de santé publique et peut ne pas être disponible lors de la déclaration du cas. Il ne faudrait pas interpréter les chiffres déclarés comme étant ceux correspondant au mode d’acquisition du nombre de cas de la journée précédente.

**Le taux de reproduction effectif (Re) est mis à jour deux fois par semaine et non pas quotidiennement. Le Re n’est pas calculé pour les régions desservies par les BSP enregistrant < 12 cas pendant la période visée par le rapport.

Data are provided in English format / Le format des chiffres est le format anglo-saxon

 

Update

  • The COVID-19 Provincial Testing Guidance has been updated and is available on the Ministry’s website
  • The Guidance for Mental Health and Addictions Service Providers in Community Settings has been updated and is available on the Ministry’s website
  • Ontario Investing More Than $1 Billion to Expand COVID-19 Testing and Contact Tracing. The Ontario government is building on the largest provincial testing initiative in Canada by providing $1.07 billion to expand COVID-19 testing and case and contact management. The government is also immediately investing $30 million to prevent and manage outbreaks in priority sectors, including the province’s long-term care homes, retirement homes and schools. These investments are part of the province’s comprehensive plan to prepare the health system for a second wave of COVID-19.
  • Ontario Updates COVID-19 Testing Guidelines. Publicly-funded testing will be available and easily accessible for those who are symptomatic, have had close contact with a confirmed case, or are part of an outbreak investigation. In addition, testing will continue to be available on a targeted basis for specific asymptomatic individuals who are at greater risk due to their health condition or employment, at the direction of the Ministry of Health or the Ministry of Long-Term Care. Evolving our testing guidance in this way will support timely access to testing for those who need it.

    Effective immediately, Ontarians should only seek testing at assessment centres if you are:

    • Showing COVID-19 symptoms;
    • Have been exposed to a confirmed case of the virus, as informed by your public health unit or exposure notification through the COVID Alert app;
    • A resident or work in a setting that has a COVID-19 outbreak, as identified and informed by your local public health unit; and
    • Eligible for testing as part of a targeted testing initiative directed by the Ministry of Health or the Ministry of Long-Term Care.

Starting on September 25, you can get tested for COVID-19 at select pharmacies if you are not showing symptoms and eligible for testing as part of a targeted testing initiative directed by the Ministry of Health or the Ministry of Long-Term Care.

  • Ontario Expands COVID-19 Testing to Pharmacies. As part of its fall preparedness plan, Keeping Ontarians Safe: Preparing for Future Waves of COVID-19, the Ontario government is partnering with pharmacies to expand access to COVID-19 testing to track, trace and isolate cases. Starting Friday, September 25, 2020, the pharmacy locations below will be offering free testing by appointment only to individuals with no symptoms of COVID-19. More pharmacy locations will make testing available in the coming weeks.
  • For more information about cases and deaths in Ontario over the course of this pandemic, and for breakdowns by region, age, and sex, please view the Ontario COVID-19 Data Tool by Public Health Ontario.
  • Please visit the ministry website for sector-specific guidance and directives, memorandums and other resources.

Mise à jour

    • ils présentent des symptômes de la COVID-19;
    • ils ont été informés par leur bureau de santé publique ou par une notification d’exposition de l’application Alerte COVID qu’ils ont été exposés à un cas confirmé du virus;
    • ils résident ou travaillent dans un milieu où sévit une éclosion de COVID-19 identifiée par le bureau de santé publique local qui les en a informés;
    • ils sont admissibles à un test de dépistage dans le cadre d’une initiative de dépistage ciblé mise en place par le ministère de la Santé ou le ministère des Soins de longue durée.

À compter du 25 septembre, vous pouvez passer un test de dépistage de la COVID-19 dans certaines pharmacies sélectionnées si vous ne présentez pas de symptômes et que vous êtes admissible dans le cadre d’une initiative de dépistage ciblé mise en place par le ministère de la Santé ou le ministère des Soins de longue durée.

  • L’Ontario élargit l’accès aux tests de dépistage de la COVID-19 aux pharmacies. Dans le cadre de son plan de préparation sanitaire pour l’automne, intitulé Protéger les Ontariens : Se préparer à de futures vagues de COVID-19, le gouvernement de l’Ontario s’allie aux pharmacies pour élargir l’accès aux tests de dépistage de la COVID-19 afin de suivre, de retracer et d’isoler les cas. À partir du vendredi 25 septembre 2020, les pharmacies ci-dessous proposeront gratuitement des tests de dépistage, sur rendez-vous uniquement, aux personnes ne présentant aucun symptôme de la COVID-19. D’autres pharmacies s’ajouteront à cette liste dans les semaines à venir.
  • Pour obtenir d’autres renseignements sur les cas et les décès en Ontario pendant cette pandémie, et pour connaître la répartition par région, âge et sexe, consultez l’Outil de données de l’Ontario sur la COVID-19 publié par Santé publique Ontario.
  • Consultez le site Web du Ministère pour obtenir le document d’orientation ainsi que les directives, notes de service et autres ressources particulières au secteur.