Consultez la liste ci-dessous pour voir où et quand aura lieu le vote de ratification dans votre région.
Région 1 – London, St-Thomas, Stratford, Woodstock, Goderich, Sarnia, Chatham, Wheatley, Windsor
Sections locales : 102, 103, 104, 108, 112, 147, 152
Le mardi 20 juin 2017
de 6 h à 19 h
Bureau régional/Centre des membres de London
Salle 5
1092, promenade Dearness
London N6E 1N9
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 6 h à 19 h
Bureau régional/Centre des membres de London
Salle 5
1092, promenade Dearness
London N6E 1N9
Section locale : 115
Le mercredi 21 juin 2017
11 h 30 à 13 h 30 et 16 h à 18 h
Chevaliers de Colomb
Hall FED
265, rue Wellington
St-Thomas N5R 2S6
Section locale : 119
(Remarque : Choix de 2 endroits différents/heures de vote différentes pour chaque endroit)
Le mardi 20 juin 2017
de midi à 19 h 30
Anciens combattants de l'Armée, la Marine et l'Aviation de Stratford
Hall des anciens combattants
151, avenue Lorne est
Stratford N5A 6S4
et
Le jeudi 22 juin 2017
de 16 h 30 à 18 h
Hall des TAC, section locale 636
Petit hall
126, rue Beale
Woodstock N4S 6X5
Section locale : 121
Le jeudi 22 juin 2017
11 h 30 à 13 h 30 et 15 h 30 à 18 h
Chevaliers de Colomb
Centre des chevaliers de Colomb de Goderich
390, chemin Parsons
Goderich N7A 4K3
Sections locales : 123, 128, 139
Le mercredi 21 juin 2017
de 9 h à 19 h 30
Holiday Inn, Sarnia
Salle des campagnes
1498, boul. Venetian, Pt. Edward
Sarnia N7T 7W6
Sections locales : 127, 130
Le mardi 20 juin 2017
de 11 h à 18 h
Travelodge Chatham
Salle London est
555, chemin Bloomfield
Chatham N7M 5J5
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 13 h à 14 h
Station sur les pêches de Wheatley
320, chemin Milo
Wheatley N0P 2P0
Sections locales : 135, 140, 154
Le mercredi 21 juin 2017
de 6 h à 19 h
Bureau régional/Centre des membres de Windsor
3005, avenue Marentette, bureau 130
Salle C
Windsor N8X 4G1
Région 2 – Hamilton, Fontill, Brantford, Simcoe, Milton, Owen Sound, Walkerton, Orangeville, Brampton, Waterloo, Guelph
Sections locales : 201, 205, 222, 234, 247, 248
Le mardi 20 juin 2017
de 6 h à 19 h
Bureau régional de Hamilton – Salle de réunion
505, boul. York – 2e étage
Hamilton L8R 3K4
Sections locales : 211, 212, 252, 270
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Bureau régional de Niagara
Salle de réunion
2285, Autoroute 20 est
Fonthill L0S 1E6
Sections locales : 219, 247
Le mercredi 21 juin 2017
de 6 h à 19 h
Best Western Brant Park Inn
Salle de séminaire 4, 2e étage
19, promenade Holiday
Brantford N3T 5W5
Sections locales : 220, 221
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 21 h
Centre des membres de Simcoe
64, rue Pond
Simcoe N3Y 2T4
Sections locales : 223, 234, 271
Le mercredi 21 juin 2017
de 6 h à 21 h
Best Western – Milton
161, promenade Chisholm
Salle Halton
Milton L9T 4A6
Section locale : 224
Le mardi 20 juin 2017
10 h à 14 h et 16 h à 19 h
Bureau régional/Centre des membres de Owen Sound
101 – 1717, 2e Avenue est
Owen Sound N4K 6V4
Section locale : 225
Le jeudi 22 juin 2017
de 16 h à 18 h
Bibliothèque publique de Walkerton
235, rue Durham est
Salle d’exposition
Walkerton N0G 2V0
Section locale : 227
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 19 h
Orangeville Best Western Inn & Suites
7, promenade Buena Vista
Humber River – Salle S3
Orangeville L9W 4Z2
Sections locales : 228, 229, 263, 290
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Courtyard Marriott Brampton
90, croissant Biscayne
Salle Windsor A
Brampton L8W 4S5
Section locale : 230
Le mercredi 21 juin 2017
de 9 h à 21 h
Waterloo Inn Conference Hotel
Salle Bloomingdale
475, rue King nord
Waterloo N2J 2Z5
Sections locales : 231, 232
Le jeudi 22 juin 2017
de 9 h à 19 h
Bureau régional de Guelph
400, avenue Speedvale ouest, unité A
Centre des membres
Guelph N1H 8H3
Région 3 – Oshawa, Whitney, Peterborough, Newmarket, Barrie, Orillia, Bracebridge, Midland, Parry Sound, Cobourg, Port Hope, Haliburton, Bancroft, Lindsay
Section locale : 302
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 21 h
Bureau régional d’Oshawa
Centre des membres
500, rue King Ouest, unité 6
Oshawa L1J 2K9
et
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Bureau régional d’Oshawa
Centre des membres
500, rue King Ouest, unité 6
Oshawa L1J 2K9
Section locale : 306
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 19 h
Restaurant Mad Musher
29588, Autoroute 60
Arrière-salle
Whitney K0J 2M0
Sections locales : 308, 362
Le mardi 20 juin 2017
8 h 30 à 10 h 30 et 16 h à 19 h
Bureau régional de Peterborough
1840, rue Lansdowne ouest, unité 11
Centre des membres
Peterborough K9K 2M9
Section locale : 310
Le mercredi 21 juin 2017
de 12 h 30 à 20 h
Centre communautaire de Newmarket et Lions Hall
Salle 4
200, promenade Doug Duncan
Newmarket L3X 3Y9
Sections locales : 313, 338
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Holiday Inn Barrie Hotel & Conference Centre
20, chemin Fairview
Salle Innisfil
Barrie L4N 4P3
Section locale : 314
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Centre des membres de Orillia
76, rue Coldwater est
Orillia L3V 1W5
Section locale : 317
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 21 h
Centre des membres de Bracebridge
9, chemin Monck, unité 2
Bracebridge P1L 1SR
Sections locales : 318, 369
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Centre des membres de Midland
93, promenade Woodland
Midland L4R 4L3
Section locale : 319
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 21 h
Canada’s Best Value Inn & Suites
Salle de réunion
48, rue Joseph
Parry Sound P2A 2G5
Sections locales : 337, 372
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 10 h et de 16 h à 20 h
Centre Lion’s de Cobourg
Petite salle
157, rue Elgin est
Cobourg K9A 4K2
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 11 h à 13 h
Comfort Inn
Salle 219
Rte 2211, Chemin municipal 28
Port Hope L1A 3V6
Section locale : 340
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h 30 à 19 h
Bureau syndical de la section locale 340
40, chemin King est
Oshawa L1H 1B3
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h 30 à 19 h
Bureau syndical de la section locale 340
40, chemin King est
Oshawa L1H 1B3
Section locale : 356
Le mardi 20 juin 2017
de 11 h à 13 h
Pinestone Resort
Salle Kinmount
4252, chemin Hliburton City 21
Haliburton K0M 1S0
et
Le jeudi 22 juin 2017
de 16 h à 19 h
Sword Motor Inn
146, rue Hastings nord
Bancroft K0L 1C0
Section locale : 368
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Légion royale canadienne
Salon
12, rue York nord
Lindsay K9V 3Z6
Région 4 – Belleville, Ottawa, Hawkesbury, Kingston, Kemptville, Smiths Falls, Brockville, Pembroke, Renfrew, Cornwall, Napanee
Sections locales : 403, 448, 455, 456
Le mardi 20 juin 2017
de midi à 19 h
Fairfield Inn & Suites
407, rue North Front
Salle Picton
Belleville K8P 3C8
Sections locales : 405, 410, 411, 424, 446, 478
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Centre des membres du SEFPO
Bureau 310
2255, boul. St-Laurent
Ottawa K1G 4K3
et
Le jeudi 22 juin 2017
de 10 h à 14 h 30
Hôtel Lord Elgin
Salle Lady Elgin
100, rue Elgin
Ottawa K1P 5K8
Section locale : 426
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 21 h
Quality Inn and Suites
Salle de conférence 3
1575, rue Tupper
Hawkesbury K6A 3T5
Sections locales : 428, 429, 430, 432, 468
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 19 h
Ambassador Resort & Conference Centre
Atrium
1550, rue Princess
Kingston K7M 9E3
Section locale : 434
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 19 h
Légion royale canadienne
100, croissant Reuben
Kemptville K0G 1J0
Section locale : 437
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 20 h
Légion royale canadienne
7, rue Main
Centennial
Smith Falls K7A 1A1
Sections locales : 439, 440
Le jeudi 22 juin 2017
de 6 h à 19 h
Bureau régional de Brockville
Salle des membres
133, rue King Ouest, bureau 201
Brockville K9V 6Z1
Section locale : 447
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 21 h
Clarion Hotel and Conference Centre
Salle Settler
900, rue Pembroke est
Pembroke K8A 3M2
Section locale : 449
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 21 h
Days Inn and Conference Centre
Salon paisible
760, chemin Gibbons
Renfrew K7V 4A2
Section locale : 453
Le mardi 20 juin 2017
de 15 h à 21 h
Centre des membres de Cornwall
17349, chemin Cornwall Centre, unité C
Cornwall K6K 1K5
Section locale : 467
Le jeudi 22 juin 2017
de 11 h à 19 h
Strathcona Paper Centre
Salle LaFarge
16, promenade McPherson
Napanee K7R 3L1
Région 5 – Région de Toronto
Toutes les sections locales de la région 5
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 19 h
Toronto Airport West Hotel
Salle Alderwood
5444, chemin Dixie
Mississauga L4W 2L2
Le mercredi 21 juin 2017
de 7 h à 19 h
Doubletree by Hilton Toronto Downtown
Salle de bal Mandarin
108, rue Chestnut
Toronto M5G 1R3
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Delta Toronto Est
Salle Toronto
2035, chemin Kennedy
Toronto M1T 3G2
Région 6 – Sault-Ste-Marie, Elliot Lake, Blind River, Wawa, Sudbury, North Bay, Gore Bay, Little Current, Espanola, Sturgeon Falls, Verner, Hearst, Kapuskasing, Cochrane, Iroquois Falls, Kirkland Lake, Englehart, New Liskeard, Timmins, South Porcupine, Chapleau, Moosonee
Sections locales : 601, 602, 603, 605, 607, 678
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Sault-Ste-Marie
Centre des membres
154, chemin Great Northern
Sault-Ste-Marie P6B 4Z1
Section locale : 604
Le jeudi 22 juin 2017
de 12 h 30 à 14 h
Centre Moose Family
26, boul. Oakland
Elliot Lake P5A 2T1
Section locale : 609
Le jeudi 22 juin 2017
de 16 h à 17 h
Pier Seventeen
1, rue Causley
Blind River
Section locale : 611
Le mercredi 21 juin 2017
de 18 h à 19 h
Légion royale canadienne
51, avenue Broadway
Wawa P0S 1K0
Sections locales : 615, 617, 618, 623, 626, 627, 628, 629, 630, 632, 671, 680
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Hôtel Lexington
50, rue Brady, salles de bal B et C
Sudbury P3E 1C8
Sections locales : 616, 633, 634, 635, 636, 662, 669
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Local syndical de North Bay
150, avenue First, 2e étage
North Bay P1B 3B9
et
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Local syndical de North Bay
150, avenue First, 2e étage
North Bay P1B 3B9
Section locale : 627
Le mercredi 21 juin 2017
de 11 h 30 à 14 h
Gore Bay Legion
Hall du rez-de-chaussée
26, rue Phipps
Gore Bay P0P 1H0
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h 30 à 18 h 30
Centre de loisirs Little Current
9001, Autoroute 6 sud
Little Current P0P 1K0
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 19 h à 20 h 30
Bibliothèque publique d’Espanola
245, promenade Avery
Espanola P5E 1C9
Sections locales : 633, 634, 635
Le mercredi 21 juin 2017
de 11 h à midi
Service Ontario
94, rue King, unité 8
Sturgeon Falls P2B 2Z5
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 12 h 30 à 13 h 30
Ministère de l'Agriculture et de l'alimentation
Bâtiment public Caldwell
11790, Autoroute 64
Verner P0H 2M0
Section locale : 638
Le mardi 20 juin 2017
de midi à 14 h
Caserne
1100, rue Front
À l’étage
Hearst P0L 1N0
et
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 18 h
Bibliothèque publique de Kapuskasing
24, avenue Mundy
Salle de conférence
Kapuskasing P5N 1P9
Section locale : 640
Le mercredi 21 juin 2017
de midi à 14 h
Motel West Way
Salle 33
83, Autoroute 11 ouest
Cochrane P0L 1C0
Section locale : 642
Le mercredi 21 juin 2017
de 17 h 30 à 19 h 45
Hall de gare
Avenue Cambridge
Salle principale
Iroquois Falls P0K 1G0
Section locale : 644
Le mercredi 21 juin 2017
de midi à 13 h
Arrêt d’autobus ONR
10, chemin Government est
Salle du MRN 205
Kirkland Lake P2N 3K4
et
Le mercredi 21 juin 2017
de 14 h à 14 h 15
Hills Lake Fish Culture Station
Autoroute 560, Canton de Bryce
Salle de dîner
Englehart P0J 2H0
Section locale : 645
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h 30 à 18 h 30
Centre des membres du OPSEU
Salle principale
11, promenade Riverside
New Liskeard P0J 1P0
Section locale : 649
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Centre régional du SEFPO
Centre des membres
414, boul. Algonquin, unité 1
Salle du conseil
Timmins P4N 1B6
et
Le jeudi 22 juin 2017
de 11 h à 14 h
Complexe du gouvernement de l'Ontario
Cafétéria
Autoroute 101 est
South Porcupine P0N 1H0
Section locale : 652
Le mardi 20 juin 2017
de midi à 13 h
Aux Trois Moulins
Salle de conférence
154, chemin Martel
Chapleau P0M 1K0
Section locale : 663
Le mercredi 21 juin 2017
Libre
Bureaux provinciaux de Moosonee
21, chemin Revillion
Moosonee P0L 1Y0
Toutes les sections locales de Sault-Ste-Marie
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Centre des membres de Sault-Ste-Marie
54, chemin Great Northern
Centre des membres
Sault-Ste-Marie P6B 4Z1
Toutes les sections locales de Sudbury
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Hall syndical de Sudbury
866, avenue Newgate
Sudbury P3A 5J9
Région 7 – Thunder Bay, Kenora, Sioux Lookout, Longlac, Geraldton, Emo, Rainy River, Fort Frances, Terrace Bay, Dorion, Nipigon, Thunder Bay, Atikokan, Ignace, Dryden, Red Lake
Sections locales : 701, 706, 708, 710, 713, 714, 720, 722, 736, 737
Le jeudi 22 juin 2017
de 7 h à 19 h
Canadian Lakeside Exhibition
Salle Heritage
425, avenue Northern
Thunder Bay P7C 2V7
Sections locales : 712, 719, 729
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 20 h
Lakeside Inn
470, 1ère Avenue sud
Salle Oakwood
Kenora P9N 1W5
Section locale : 703
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 20 h
Lampligher Inn
326, Autoroute 72
Sioux Lookout P8T 1C5
Section locale : 704
Le mardi 20 juin 2017
de 15 h à 15 h 30
Usine de traitement des eaux de Longlac
Longlac P0T 2A0
et
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h 30 à 18 h
Légion royale canadienne
522, rue Main
Geraldton P0T 1M0
Section locale : 705
Le mardi 20 juin 2017
de midi à 13 h
Emo Legion
123, rue Jessie
Emo P0W 1E0
Le mardi 20 juin 2017
de 10 h à 10 h 30
Centre Service Ontario
334, rue Fourth
Rainy River
Sections locales : 711, 718, 735
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 20 h
Centre des membres de Fort Frances
255A, rue Scott
Fort Frances
Section locale : 723
Le mercredi 21 juin 2017
de midi à 13 h 30
Ministère des Richesses naturelles
Salle de dîner
1004, Autoroute 17
Terrace Bay P0T 2W0
Section locale : 724
Le mardi 20 juin 2017
de 10 h à 10 h 30
Écloserie piscicole de Dorion
Dorion P0T 1K0
et
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 17 h
Club de curling de Nipigon
Promenade Wadsworth
Nipigon
Toutes les sections locales de Thunder Bay
Le mardi 20 juin 2017
de 7 h à 21 h
Bureau régional de Thunder Bay
1201, rue Amber
Thunder Bay P7B 6M4
Section locale : 725
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 20 h
Bureau de développement économique
214, rue Main ouest
Atikokan
Section locale : 726
Le mardi 20 juin 2017
de 16 h à 19 h
Northwoods Motor Inn
Autoroute 17
Salle du vestibule
Ignace P0T 1T0
Section locale : 727
Le mardi 20 juin 2017
de 9 h à 20 h
Bureau régional de Dryden
102, rue Queen
Dryden
Section locale : 728
Le mercredi 21 juin 2017
de 16 h à 20 h
Super 8
11, croissant Hughes
Red Lake P0V 2M0